ネルソン提督大事典

ネルソン提督大事典、なかなか便利です。ネルソンの「バンド・オブ・ブラザース」のボール、ブラックウッド、キーツ、ミラー、ホスト、ベリー、ハーディなどのその後が日本語で読めるとは幸せです。ただ、カタカナに訳したため、この人誰、とかこの艦はどの艦？というものがかなりあります。英国艦の名前には、フランス語やスペイン語、ラテン語がありますから、無理ないところでしょうか。訳者は、海洋小説を全然読んでない？という艦名が多々あります
この「ネルソン提督大事典」丸ノ内のオアゾの丸善本店の西洋史の売り場で２冊見つけました。それから、同丸善の洋書売り場には、ジャック・オーブリーのシリーズが並んだ下に、トラファルガーという題のペーパーバックと確かコマンダー・オブ・ザ・オーシャンというような題のペーパーバックがありました。後者は、１７世紀から１９世紀の英国の海軍の指揮官をあつかった本のようです。それから、丸善では、トランプフェアをやっているんですが、そこで、ナショナル・マリタイム・ミュージアム製作の「ネルソン」トランプを見つけ、買ってきました。ネルソンの事績の絵５４枚が描かれたトランプです。ナポレオンの肖像（ダイヤのキング）側が上になっていたので、あやうく見逃すところでした。このトランプ、まだ複数ありました。とりあえず、報告まで。