日本語版ＤＶＤ

Ｍ＆Ｃとホーンブロワーの日本語版ＤＶＤを入手しました。
Ｍ＆Ｃ本編の方はＵＳ版ＵＫ版も所有してますし劇場で１７回も見たので後回し、Ｍ＆Ｃの映像特典を先に見ました。The Hundred Daysをはじめとしす映像特典も日本語の字幕が付いているのは助かります。ピーター・ウェアの撮影意図などもよく解ります。未公開シーンの日本語字幕も嬉しいです。

ホーンブロワーはというとＮＨＫのビデオも何回もみたのでしばらくはお預け

そうそう、「攻略せよ、要衝モーリシャス」も入手しましたが、「二人のガスコン」を未だ読んでいる最中なので、これも後回しです。

お久しぶりです。
M&Cの特典映像の未公開シーンを見たら、いきなりキャプスタンを回していたので、「おおお！」と声を上げてしまいました。
しかも水夫たちはみんな、只野さんに教えていただいたとおりのかっこうで回してたので、またまた感動。
つまんない書き込みですみません(^^;

こんばんは。私も両方入手しました。もったいないので小出しにM&Cメイキング見たり、ホーンブロワー見たりしております（けち）。

うむ～、とても素晴らしい出来です。狭い船上の生活は、会社員であった頃を思い出させます。色んな人がいましたっけ。ホーンブロワーの俳優さんは、顔のパーツがはっきりしてますね。そしてもちろん「大帆船」が役立っております。

ところで、一昨日いきなり冷蔵庫が壊れました。今日の昼には新しい冷蔵庫と入れ替えたので一安心ですが、一昨日と昨日の二日間はM&Cの無風シーンのような生活でした。「クーラーがきく・ぬるいが水道の水は出る・シャワーに入れる」のが当時と違うのですが、それだけでも相当ましな生活だった訳です。しかし、冷凍食品は半分以上廃棄。冷蔵庫の存在は大きかった（笑）。

Foggy Scilly様
＞いきなりキャプスタンを回していたので
あはは、でも私がお話したのと押し方が違う(^^;;
エスメラルダのときお話した押し方もあるんですよ。

ステラ様
皆様、楽しんで見えますね。
「ホーンブロワー」はとてもよく出来ています。６年目に最初に見たときの興奮は今でも覚えてます。でも「Ｍ＆Ｃ」を観ちゃうとね・・・アハハ
ところで、「シャープ」には、若き日のポール・ベタニー、少年のころのウィリアム・マナリング（マイケル・ドゥードル）が出演しているのですが、気が付かれました？
ポール・ベタニーは「シャープ」に出演していた彼しか知りませんでしたので、最初にマチュリンをポール・ベタニーが演じると聞いたときは「イメージが違う」と思ったものでした。

なんですね～。シャープはもっと前でしょうか？だいぶ出遅れはしましたが、M&Cをきっかけに出会えて良かったです。

ポール・ベタニーはすぐわかりました。マイケル・ドゥードルは、わかりません。次回鑑賞の際にテーマにしましょう（おぼえてられるかしらん）。そういえば、シャープにトロイに出ていたアガメムノンことブライアン・コックス（?詳しくないので間違ってるかも＝ショーン・ビーンばかり見ていたので）が。

思いがけない映画で知っている俳優さんが出てくると嬉しいものですね。

>「ホーンブロワー」はとてもよく出来ています。６年目に最初に見たときの興奮は今でも覚えてます。でも「Ｍ＆Ｃ」を観ちゃうとね・・・アハハ

私は逆に、改めてDVDで見て、コマ送り巻き戻しで。ああ、TVドラマなのにココまで作り込んでたんだなぁ、、さすがグラナダ！。
って思いましたが。感じ方は人それぞれ。

音響に関しては、同意見・・・