既にご存知の方も多いと思いますが、ボライソー・シリーズの新刊情報です。

[url=http://www.hayakawa-online.co.jp/]早川書房[/url]NV文庫
　海の勇士／ボライソー・シリーズ28巻
　「若き獅子の凱歌」
　1月下旬発売予定

原書は今年の10月に出版された「Band of Brothers」、邦訳では6巻「コーンウォールの若獅子」と12巻「スペインの財宝船」の間のお話です。
原書発売から約3ヶ月で邦訳出版。英国旅行の折、書店で立ち読みしましたが、144ページ、しかも行間スカスカでして、なのでこれだけ早い邦訳も出来たのでしょう。しかし、短編だからと言って手を抜いた翻訳でないこと願っておりますよ、早川さん。
この投稿の続きを読む »

先週金曜日夜ボルボ･オーシャン・ヨットレースの第１回放送を観ました。
番組内容としては、先ずはボルボ･オーシャン・ヨットレースの紹介でレースそのものは次週以降のようです。
今年からヨットの規程が変わり前回の６０フィート艇から７０フィート艇に変更、それに伴いマストも高くなり、セイルの面積が増えたため、リーチング帆走でなんと４０ノット出るそうです。書店で流体力学の本を立ち読み（これこれ）していたら、ヨットのセイルは飛行機の翼と同様の働きをし、理論上風速より速く帆走が可能と書いてありましたが、それにしても驚きです。
この投稿の続きを読む »

現在、4年に1回行われる世界一周外洋ヨットレース、ボルボ・オーシャン・ヨットレースが開催されているのはご存知方も多いと思います。
この投稿の続きを読む »

[url=http://www.sailingnavy.com/reference/eng/ships.htm]「参考文献(洋書)艦艇」[/url]に、「British Warships in the Age of Sail 1793-1817 : Design, Construction, Careers and Fates」を追加しました。
この投稿の続きを読む »

[url=http://www.sailingnavy.com/reference/eng/miscellaneous.htm]「参考文献(洋書)概説」[/url]に、「Steering To Glory : A Day in the Life of a Ship of the Line」を追加しました。
この投稿の続きを読む »