「テメレア戦記4巻象牙の帝国」が7/30に発売されました

4巻冒頭はいきなり北海上空でのフランスドラゴンとの空中戦。必死に闘いながらスコットランドを目指すテメレアと野生竜たち、けれどもスコットランドからの救援はない、なんとか英国にたどり着きましたが、英国ではなんと竜疫が蔓延しており満足に飛べる竜はいない、3巻で英国から救援の竜が来なかったわけが明かされます。しかしテメレアは感染しないなぜか。2巻でテメレアはヴォリーから風邪を感染され回復していましたね。ケープタウンになにか回復の理由があるかも、ということでテメレアとリリーの編隊はアフリカを目指します。

最後はローレンスとテメレアは反逆罪を犯してまでフランスに、次巻が楽しみです

2巻、3巻に続いて4巻も軍事的部分の翻訳のお手伝いをさせて頂きました、ツイッターで色々つぶやいています。