[url=http://www.sailingnavy.com/reference/eng/biography.htm]「参考文献(洋書)伝記」[/url]に、「The NELSON ENCYCLOPEDIA PEOPLE,PLACES,BATTLES,SHIPS,MYTHS,MISTRESSES,MEMORIALS & MEMORABILIA」を追加しました。

原書房刊「ネルソン提督大事典」の原書である。
原書は版型が、翻訳版の約２倍という大きさであるので、収録されている図版も大きく見やすい。あたりまえだが項目はアルファベット順となっている。
ざっと比較したところ、邦訳版での図版、邦訳項目の抜けは無いようである(原書房に限らずよく有る）。それにしても原書は３３ポンド（約７０００円）、邦訳版は１２８００円。この差は一体なんなｵだろう。化粧箱など無くても良いから、同じ版型で１万円以下で出して欲しかった。